I tried adding a Chinese(BIG5 code) .srt subtitle with AVI Recomp and it turn out it cannot read BIG5 code. How could i fix it. Thx guys.